Das wiederentdeckte Vlies
Fleece aus Wolle
100 % natürlich
Fleece wurde in den 70er-Jahren erfunden, um Wolle nachzuahmen. Fast sechzig Jahre später sind wir den umgekehrten Weg gegangen: mit zwei Kleidungsstücken aus der Wolle von Schafen aus den Pyrenäen, die in Frankreich gesponnen und verarbeitet wurde. Das ist ebenso eine Geschichte über Sprache wie über Kleidung. Das Wort, das wir jeden Winter für Fleece verwenden, stammt vom englischen „polar fleece“. Und „fleece“ bedeutet auf Englisch Vlies.
Unser Fleece aus 100 % französischer Schurwolle bezieht seine Wärme aus dem Herzen der Pyrenäen. Die Wolle stammt von Schafen, die in Frankreich gehalten werden, und wird von Traille© verarbeitet, einer französischen Manufaktur, die auf Naturwolle spezialisiert ist.
Die weiche, atmungsaktive und von Natur aus temperaturregulierende Faser hilft, die Wärme zu bewahren, und lässt zugleich den Körper atmen. Eine Alternative zu synthetischem Fleece, die die Qualitäten französischer Wolle und die Handwerkskunst der Menschen, die sie verarbeiten, zur Geltung bringt.
Unser Fleece aus 100 % französischer Schurwolle bezieht seine Wärme aus dem Herzen der Pyrenäen. Die Wolle stammt von Schafen, die in Frankreich gehalten werden, und wird von Traille© verarbeitet, einer französischen Manufaktur, die auf Naturwolle spezialisiert ist.
Die weiche, atmungsaktive und von Natur aus temperaturregulierende Faser hilft, die Wärme zu bewahren, und lässt zugleich den Körper atmen. Eine Alternative zu synthetischem Fleece, die die Qualitäten französischer Wolle und die Handwerkskunst der Menschen, die sie verarbeiten, zur Geltung bringt.
Mit oder ohne Ärmel
Zwei Arten, die Wolle aus den Pyrenäen zu tragen. Mit ihren Raglanärmeln und dem Reißverschluss am Kragen lässt sich die Fleecejacke offen über einem T-Shirt oder bis zum Kragen geschlossen tragen. Die ärmellose Weste lässt sich über einem Hemd oder Strickwaren tragen und hält warm, ohne die Bewegungsfreiheit der Arme einzuschränken.
Jede Variante hat ihre eigenen Details: dunkelgrüne Abschlüsse an der cremefarbenen Fleecejacke; Akzente aus schokoladenbraunem Cord, ein Zwei-Wege-Reißverschluss und geknöpfte Riegel an der Weste, mit denen sich ihr Sitz anpassen lässt.
Jede Variante hat ihre eigenen Details: dunkelgrüne Abschlüsse an der cremefarbenen Fleecejacke; Akzente aus schokoladenbraunem Cord, ein Zwei-Wege-Reißverschluss und geknöpfte Riegel an der Weste, mit denen sich ihr Sitz anpassen lässt.
Tragen und behalten
Wolle nimmt kaum Gerüche an, wird eher gelüftet als gewaschen und gewinnt mit den Jahren, statt sich abzunutzen. Zwei Stücke, die man länger als zehn Jahre behält – nicht nur zwei Winter.
Ein letzter Punkt, über den selten gesprochen wird: Ein Fleece aus Wolle gibt beim Waschen kein Mikroplastik ab. Beim Waschen synthetischer Textilien hingegen lösen sich Mikrofasern, die im Abwasser landen. Das ist ein echter Unterschied.
Ein letzter Punkt, über den selten gesprochen wird: Ein Fleece aus Wolle gibt beim Waschen kein Mikroplastik ab. Beim Waschen synthetischer Textilien hingegen lösen sich Mikrofasern, die im Abwasser landen. Das ist ein echter Unterschied.